Πέρα από τα αναρίθμητα αφιερώματα και τα επαναλαμβανόμενα στερεότυπα γύρω από το «Και ο Θεός έπλασε τη Brigitte Bardot», η ουσία παραμένει μία,.
