Γράφει ο *Θεμιστοκλής Κατσαούνης
Dieses Mal schreibe ich mit meinem Blut diese Verse für euch. Ich werde für euch schreiben, die mit Blut die Geschichte schreibt, für eine gerechtere Erde.
Ihr da, unter der heißen Sonne der Wüste, in den engen schlangenförmigen orientalischen Straßen der Städte, die einen Averroes, einen Avicenna, vor allem aber einen unscheinbaren Helden gebaren, den Märtyrer; ihr strömt einem Fluss gleich, dessen Flüstern zum Gebrüll gegen die Diktatoren wird. Ein stürmischer Gebirgsbach aus Fleisch, der zum Nil wird, der keine Angst vor den Kugeln hat, die ihn durchbohren, der keine Angst vor den Panzern hat, die ihn überfahren.
Alle zusammen wie ein Mund mit Stentorstimme, der um den Planeten herumscharwenzelt: ,,GOTT IST GROSS!”
Ja! Gott ist immer zu denjenigen groß, deren Seele groß war und ist! Auch wenn ihre Existenzen kaum hörbar wie die Kerzen knistern, denen keine Lebenszeit mehr übrig bleibt, weil eine schmutzige Hand sie in Schutzhaft nimmt und ins Gefängnis wirft. Darin erniedrigt man sie, man vergewaltigt sie in der absoluten Finsternis, indem man ihnen ihre Würde reißt und verschwendet, so ganz einfach, ohne wissen zu wollen, dass sie hingehört, ohne dass sie aus irgendeinem Grund verschwindet: und sie wird hingehören! Nur denjenigen, die die Sonne lieben, sich in Blumen verlieben, das Meer umarmen und im Duft der Nacht jubeln.
Sie wollten nie vor einem blutrünstigen Herrn den Kopf beugen; der ihnen einen Strohhalm in die Brust einsteckte und ihr Blut aufsaugte.
Jetzt, in diesem bestimmten Moment, hören wir ihre Melodie aus Arabien. Sie schreien alle zusammen in der Moschee und ihre Venen werden geöffnet und färben die heiligen Koran-Verse rot, und auch das Minarett, das immer auf das Mekka der Gerechtigkeit ausgerichtet ist, der Gerechtigkeit jeder Religion, die den Menschen an den Gott hochhebt und uns alle vereint: die so vielfältigen Mendalitäten des Organismus der Menschheit, der vollkommensten Schöpfung in der Zauberei der Evolution, und auch den so besonderen und
doch so gewöhnlichen Urheber des konkreten Gedichts, der gegen den Rassismus kämpft, den der Wahnsinn verursacht.
Ihre Worte kommen über unsere Lippen, sie kommen über meine Lippen, sie glänzen in meinen Manuskripten:
LIEBER TOD ALS ERNIEDRIGUNG!!!
