Τον Μάη του `17 στο Μόναχο, στις εκδηλώσεις για τη γενοκτονία, τις οποίες διοργάνωνε ο Σύλλογος Ποντίων Μονάχου και η Επιτροπή για τη γενοκτονία της ΟΣΕΠΕ, ο προσκεκλημένος Γιώργος Νταλάρας, μιλώντας σε στελέχη του Συλλόγου Ποντίων Νυρεμβέργης παρακάλεσε να μεταφέρουν εκ μέρους του στον Οδυσσέα Κωνσταντινόπουλο θερμούς χαιρετισμούς, συμπληρώνοντας: Έχετε στη Νυρεμβέργη έναν από τους σημαντικότερους Έλληνες μουσικούς του εξωτερικού, έναν σπάνιο πολιτικό στοχαστή και έναν από τους κορυφαίους συνεργάτες μου…`
Ο Σύλλογος Ποντίων Νυρεμβέργης ολοκλήρωσε την παραγωγή δύο videoclips* στα οποία επιτελούνται οι μελωδίες `τη Τρίχας το γεφύριν` και `Πυρρίχιος` από ντουέτο κιθάρας σε συνθέσεις του Ελληνοπολωνού μουσικοπαιδαγωγού και συνθέτη Οδυσσέα Κωνσταντινόπουλου. Τα έργα απέδωσαν οι μουσικοί κλασικής κιθάρας Radoslaw Wieczorek και Marcin Kuzniar.
Οι έγκριτοι κιθαρωδοί με παγκόσμια αναγνώριση και διακρίσεις, αφοσιώθηκαν πέρα και πάνω από επαγγελματισμό στην επιτέλεση των δύο μελωδιών, σ` έναν αισθαντικό ιμπρεσιονιστικό διάλογο με το μουσικό κείμενο, το Ήθος και τον Τρόπο του. Οι ίδιοι, μ` επιθυμία τους ανέλαβαν την περαιτέρω προβολή των παραγωγών σε ψηφιακές πλατφόρμες και στις ευρύτερες κοινωνίες τους, ενώ παράλληλα εξέφρασαν ενθουσιασμό για τη σπάνια πρόκληση των μουσικών κειμένων στις δεξιότητές τους, αλλά και ειλικρινές ενδιαφέρον για την ιστορία των Ελλήνων του Πόντου.
Πρωτοβουλίες και αναγνωρίσεις που αποτελούν μοναδική τιμή όχι μόνο για τον συνθέτη, αλλ` ακόμη περισσότερο για τον πολιτισμό και την ορφική μνήμη της εν γένει ρωμιοσύνης.
Η video/ηχοληψία έγινε στην Πολωνία, στην αίθουσα συναυλιών Państwowa Szkoła Muzyczna I i II stopnia im. K. i A. Szafranków, της πόλης Rybnik, από τους Franciszek Wieczorek και Radoslaw Wieczorek. Τα γραφικά των videos επεξεργάστηκε η Isabella Gryc, βασισμένη σε εικαστικές λινοτυπίες του Γιάννη Χρυσοπουλίδη βετεράνου του ΣΠΝ.
Με τις αναρτήσεις των videoclips στην πλατφόρμα youtube ολοκληρώνεται ένας κύκλος εργώδους πολύμηνης εντρύφησης του συνθέτη και των μουσικών, στις μουσικές φόρμες της δημώδους μελωδίας και ποίησης των Ποντίων.
Οι τελευταίοι μάλιστα, με πλοηγό τον συνθέτη-όπως άλλωστε και ο Szymon Bywalec, αποτελούν τους νέους πρεσβευτές των ορφικών αναφορών του ποντιακού ελληνισμού σε επιδραστικά ακροατήρια και μουσικούς θεσμούς ανά τον κόσμο.
Συνάμα όμως αυτή η δημοσιότητα, για τον ΣΠΝ σημαίνει την περηφάνια του για το αποτέλεσμα μίας ακόμη από τις πολλές συμπορεύσεις του με τον Οδυσσέα Κωνσταντινόπουλο.
Από τον Μάη του `19 στη συναυλία της Orkiestra Muzyki Nowej (μαέστρος Szymon Bywalec) στη Sala Kameralna του Katowice, ο Σύλλογος Ποντίων Νυρεμβέργης με ρόλο επικοινωνιακού χορηγού και συμμετοχή των μελών του Φίλιππου Κεσαπίδη και Ειρήνης Παρμακτσίδου στο συμφωνικό σύνολο, μέχρι την έκδοση των παρτιτουρών της *Pontische Suite και Pięć Utworów Helleńskich/w opracowaniu na duet gitarowy“, έως και την πρόσφατη παραγωγή των videoclips, επεδίωξε τη γνωριμία με την πολωνική και ελληνοπολωνική κοινότητα των πολλών εξαίρετων δημιουργών, συστήνοντας τις πολιτισμικές διαστάσεις της ρωμιοσύνης στο ευγενές κοινό της κλασικής μουσικής.
Ενθαρρυμένος από την τιμητική φιλία και πρεσβευτική υπηρεσία του Οδυσσέα Κωνσταντινόπουλου, ενός αλληλέγγυου συνομιλητή του Μιχάλη Χαραλαμπίδη, ο Σύλλογος Ποντίων Νυρεμβέργης θα συνεχίσει να αναζητά νέα τοπία εξωστρεφούς διαλόγου και συνάψεων του με την πολιτική πραγματικότητα.
Ο Σύλλογος Ποντίων Νυρεμβέργης είναι ευγνώμων και ευλογημένος από τη συνεργασία του με κάθε έναν από τους αναφερόμενους ξεχωριστά.
24.01.25
e.V Cardinal Bessario Nürnberg
* https://we.tl/t-2u4xs5uvfM
* Η Pontische Suite συνεκδόθηκε με την Π.Ο.Ε
*Τα έργα των videoclips περιέχονται στην έκδοση του ΣΠΝ Pięć Utworów Helleńskich/w opracowaniu na duet gitarowy“ , (Μνήμη Βασίλη Φωτιάδη).
*Ο σχεδόν `αθέατος` για την ελληνική Πολιτεία, καλλιτεχνικός και πνευματικός πλούτος της ελληνοπολωνικής κοινότητας στη φίλη χώρα, θα μπορούσε να αποτελέσει πυλώνα προβολών όχι μόνο εθνικών ζητημάτων, αλλά και περαιτέρω αμοιβαιοτήτων.
*συνάπτονται βιογραφικά των Radoslaw Wieczorek και Marcin Kuzniar
Παραγωγή μουσικών videoclips.
Marcin Kuzniar
Marcin Kuzniar was born in 1992 in Cracow, Poland.
He started his guitar classes at the age of 7 under the supervision of Adam Makowski. He continued his education respectively with the following professors: Wlodzimierz Lerner, Alina Gruszka, Marcin Dylla, and Paolo Pegoraro, with whom he is currently studying at the Segovia Guitar Academy in Pordenone. In recent years he has been working on the PhD thesis under the supervision of prof. Ewa Jablczynska at the Jan Dlugosz University in Czestochowa, Poland.
He is a laureate of over 50 prizes in Polish and international guitar competitions in Austria, Croatia, Germany, Italy, Spain, Serbia, Ukraine, USA and others.
Marcin Kuzniar gave his concerts among others in Austria, Germany, Italy, Montenegro, Serbia, Republic of South Africa and USA. He cooperated as a soloist with Symphony Orchestra of the National Philharmonic of Ukraine, Montenegrin Symphony Orchestra, AUKSO Orchestra, Rzeszow Philharmonic Orchestra, Silesian Philharmonic Orchestra, Cracow Chamber and Silesian Chamber Orchestra.
He has been granted awards and scholarships for his musical achievements, like the Polish Minister of Culture and National Heritage scholarship “Young Poland”, Polish Minister of Culture and National Heritage award, Polish Minister of Science and Higher Education scholarship.
In 2018 Marcin Kuzniar published his debut album titled “Song Without Words”, which consists of works from 19th and 20th century.
Radosław Wieczorek
Radosław Wieczorek was born into a family of musicians in 1996. He began playing the guitar at an early age, learning under the guidance of his father, Franciszek Wieczorek. Radosław graduated from the guitar class of Professor Janusz Sochacki at the Academy of Music in Kraków and later completed his studies with Professor Marco Tamayo at the University Mozarteum in Salzburg.
As a soloist and chamber musician, he has performed in numerous countries, including Poland, Germany, Slovakia, the Czech Republic, Hungary, Serbia, Austria, Switzerland, Italy, Spain, and the United Kingdom. He collaborates with Spółdzielnia Muzyczna contemporary ensamble, New Music Orchestra and and has been part of the Silesian Guitar Octet since 2013. Radosław has premiered works by composers such as Odysseas Konstantinopoulos, Jerzy Bauer, Krzysztof Grzeszczak, Keiko Fujiie, Maciej Jabłoński, Michał Lazar, Witold Szalonek, Paweł Malinowski, and many others.
- Radosław Wieczorek has won numerous prizes at both national and international guitar competitions, including:
- Second prize at the International Guitar Competition “Cithara Ignea” in Żory, Poland (2014)
- First prize and Grand Prix in the 5th and 6th categories of the “Mladi Gitaristi” competition in Dolný Kubín, Slovakia (2017)
- Premio Speciale della Giuria at the VI Concorso Internazionale “Rocco Peruggini” in Locate di Triulzi, Italy (2019)
First prize at the Rotary International Competition Madrid Velázquez, Spain (2019)
In the 2013/2014 and 2014/2015 academic years, Radosław studied at the “Youth Music Academy” in Katowice with Wanda Palacz and Marcin Dylla. He furthered his education at the Segovia Guitar Academy with Paolo Pegoraro and Adriano del Sal during the 2015/2016 and 2018/2019 academic years. He also studied with Oscar Ghiglia at the Chigiana Academy in Siena. Through the Erasmus+ programme, Radosław spent time at the Istituto Superiore di Studi Musicali “O. Vecchi – A. Tonelli” in Modena, studying with Andrea Dieci. Additionally, he has refined his skills at numerous masterclasses and workshops with renowned teachers such as Carlo Marchione, Paul Galbraith, Laura Young, Margarita Escarpa, Jeremy Jouve, Gabriel Bianco, Judicaël Perroy, Łukasz Kuropaczewski, Tomasz Zawierucha, Petr Saidl, Hubert Käppel, Thomas Müller-Pering, David Russell, Alexander Swete, and Giampaolo Bandini.
Radosław is a scholarship recipient of the CEA (Polish Artistic Education Center) and theMinistry of Culture and National Heritage (2017 and 2019), as well as the “Young Poland” Scholarship Program from the Minister of Culture and National Heritage of Poland (2020).
He is a member of the editorial board of the classical guitar magazine Sześć Strun Świata and collaborates with Ruch Muzyczny, the oldest music magazine in Poland.
Currently, Radosław is pursuing a PhD at the Krzysztof Penderecki Academy of Music in Kraków, under the supervision of Professor Michał Nagy. He also serves as a collaborator in the Guitar and Harp Department at the Academy.
